Katika dhamira yetu ya
kutaka kukueletea habari za wasanii mbalimbali wa Burundi ambao wapo
nje ya nchi, Ikoh biz tumetembelea nchini Ubelgiji ambako wapo wasanii wengi tu wa Burundi waliopiga kambo nchini hapo, lakini kwanza kabisa tumekutana na
msanii mzaliwa wa Burundi ambae kwa sasa anaeshi nchini hapo Ubelgiji Jay
Fernando ama Junior The Legendary. Kwanza kabisa tulianza kumuuliza
amezaliwa wapi na hapa tulipokutana ni wapi?
Jay Fernando:
Mi ni mzaliwa wa
Bujumbura nchini Burundi, lakini kwa sasa naeshi nchini Ubelgiji
ndipo nilipo kwa sasa na hapa tulipo ni Brusels
Ikoh biz: lini
umeanza suhguhuli za muziki na tayari una nyimbo ngapi au album ngapi
hadi leo?
Jay Fernando: Nnimeanza
muziki mwaka 2003, na nina nyimbo tano, mbili nimeshirikishwa na
washkaji zangu kutoka kundi la East Coast Buja, 3 ni za kwangu 2
ndizo nimeshaachiya moja sikuachia kwa sababu sikupenda zilivyo
tengenezwa, zitafanyika marekebisho kwanza kabla ya kuziachia baadae.
ikoh biz: Nini
kilichokuvutua katika muziki?
Jay Fernando: kwanza
nilipenda muziki, pili nilikuja kuvutiwa na muziki pindi nilipoanza
utunzi wa mziki mwaka 2003 na tena nimependelea kufanya mziki ili
kuweza kuendeleza kundi la Nigger Soul Family alilokuwa akiongoza
marehem kaka yangu Patrick W.Dog.
Ikoh biz: yapi
mafaanikio yako katika tasnia hii ya muziki?
Jay Fernando: mafanikio
niliyopata sio makubwa sana, ila namshukuru Mungu nimepata kufaHamika
kidogo pande za Ulaya na nyumbani piya.
Ikoh biz: Vipi
wauonaje Muziki wa kizazi kipya barani Ulaya na Afrika?
Jay Fernando: Muziki wa
Afrika naweza kusema kuwa ni afadhali kidogo kuliko Ulaya, ingawaje
sio rahisi kufaanikiwa, ila barani Afrika unapata opportinuty nyingi
kuliko uylaya, hapa Ulaya mpaka mtu kufika kuwa msanii mkubwa inaomba
support kubwa sana na labda upate Sponsa kubwa waweze kuku sign
kwenye label kubwa, pili inabidi uimbe kwenye lugha ambayo watu
wanaelewa, kwa ufupi naweza kusema nyumbani afadhali kuliko hapa
Ulaya.
ikoh biz: Ni nyimbo
gani kati ya nyimbo zako unafkiri kwamba zilikonga nyoyo za mashabiki
sana?
Jay Fernando: Wimbo wangu
wa pili I'm sorry nilio fanya na Romilio na Lena ndio ulikonga nyoyo
za mashabiki pia hata mziki wangu mpya Let me be the one watu
wameupokea vizuri.
Ikoh biz: Vipi
kuhusu mipanfo yako ya baadae?
Jay fernando:
mipango
ninayo ni mingi kwanza najipanga ki maisha mungu akinipa uwezo na
uhai in shaa Allah nina plan ya ku realise album yangu itakayo kwenda
kwa jina la From The Ghetto To The Castle.
Ikoh biz: Vipi
kuhusu lugha unazo tumia katika nyimbo zako huoni kwamba labda
nyumbani watu wakashindwa kupokea nyimbo zako vizuri kutokana na
lugha unayotumia?
Jay
Fernando:
Wimbo wangu I'm sorry nilitumia Kiswahili, Kingereza na
Netherlands, hii track mpya “Let me be the one” nimetumia
Kingereza.
Ndio itakua ngumu nyumbani watu kuelewa ila najitahidi
ku lenga jamii zinazo nizunguuka, na kuna baadhi ya watu ambao
wamenishauri kuendelea kuimba kwa kiswahili kwa sababu ndio lugha
ninayo floor vizuri.
kwa hiyo nitajitahidi kuendelea kuimba kwa
kiswahili huku nikichanga na kingereza.
|
Jay Fernando akiwa Studioni |
Ikoh biz
:Ukiangalia kiwango cha muziki wa Burundi labda unaweza kuwaambia au
kuwaomba nini viongozi wa Burundi katika kuusaidia muziki wa kizazi
kipya uweze kulipa?
Jay Fernando
:
Ningeweza kuiomba, serekali iweze kuweka mkazo katika kulinda haki za
wasanii ili wasani wa Burundi waweze kula kwa jasho zao, tizama
Tanazania, Rwanda Uganda Kenya na na kwengineko muziki umepiga hatuwa
lakini inasikitisha kuona wasanii wa nyumbani bado ni masikini inauma
sana kwa kweli, serekili ijitolee sana kuwasaidia wasani wa nyumbani
ili waweze kupata matunda mema baadae.
Ikoh biz: Wiki
kadhaa zilizopita tulikutana na mkurugenzi mkuu wa ofisi ya haki
miliki jijini Bujumbura ambapo alitueleza kwamba wasanii
hawaorodheshi kazi zao hii unaizungumziaje? hapa serikali italinda
nini?
|
Jay Fernando akiwa na Isaac Bahame |
Jay Fernando:
Kwakweli naweza sijui nisemeje burundi naona wasani hawapendi mziki
wao ufike mbali, sijui wana ma lengo gani na mziki wao, fursa kama
hiyo imetokea ndo muda wa kuvuna matunda, kama hawaorodheshi kazi zao
vipi serekali itawasaidia? Vipi wataweza kupata kipato kidogo ili
kufuta jasho? Kwa hiyo inabi wafunguwe macho na wafanye kazi kwa
bidii.
Ikoh
biz: kama ikibidi kutowa shukran unafkiri ni akina nani ambao unaweza
kuwashukuru kukuwezesha kufikia hatuwa hii?
Jay
fernando: Kuna watu wengi tu ambao ninaweza kuwamiminia shukran
zangu, lakini shukran za dhati kwanza Mungu aanaendelea kunilinda
hadi leo, kwa wazazi wangu ambao walifanya kila liwezekanalo
kuhakikisha ninaelimika, lakini pia marafiki zangu ambao wamekuwa
wakinisaidia kufanikisha muziki wangu ambapo ni Mohamed Rashidi na
Fabrice Nyawakira,
sinto msahau Bahame Isac alienisaidi ku shoot
Documentary yangu ya “let me be the one” pia na kwa wengine wote
ambao walinisaidia kwa mbali au kwa karibu katika kufikia hatuwa hii.
Jikoh
biz: Labda kwa kumalizia unawaambia nini mashabiki?
|
Jay Fernando akila pozi Studioni |
Jay
Fernando
: Mashabiki wangu nawaambia wakae mkao wa kula mengi zaidi
yanakuja in future, kwa sasa ntachukua likizo ndefu sizani kama
ntatowa muziki sasa hivi, ila nitafanya ushirikiano na wasanii
wengine tayari nimeshapata mialiko huku na kule, najipanga ki maisha
ili kesho niweze ku kamilisha ndoto zangu na ku kamilisha album
yangu, na wa ahidi kufanya kazi nzuri na sidhani kwamba ntawaangusha,
tuzidi kuomba uhai na uwezo kwa mwenyezi Mungu, subira yavuta kheri,
in shaa Allah ipo siku mambo yatakuwa safi na nawa ahidi ku konga
nyoyo zao kwa sana maana mambo mengi yako jikoni, kaeni mkao
wakula
, lakini pia nawakumbusha kuwa documentary yangu ipo hewani kwa hiyo wanaweza kuitazama wakati wowote.
Ikoh biz:
shukran
sana kwa kuwa nasi
Jay Fernando:
Ni
mimi wa ku kushukuru na kukutakia kila la kheri,